Спокойная идиллия царила в доме вечером второго дня после возвращения главы семейства. Было принято общее положительное решение относительно совместного путешествия. На сборы у семьи было пять дней. 

Легкое волнение в семье появилось только за день до отправки, и то быстро улеглось, после того, как собранные чемоданы были установлены возле входной двери. Все постарались хорошенько выспаться перед поездкой. 

Вкусно позавтракав следующим утром, семья отправилась на вакуумный вокзал. Отец тянул за собой левитирующий, подобно носилкам  скорой помощи, чемодан. Мать шла рядом и толкла левитирующую коляску с малышкой Ли Веной. С другой стороны от Мар Са шел маленький Ру Доль. 

Стиль одежды попадал под определение «курорт на тропическом острове». У каждого на спине висел небольшой походный рюкзак с самыми необходимыми вещами. 

Когда они заняли скоростную капсулу вакуумного путепровода, дух приключений заставил сердца всех членов семьи биться быстрее, кроме малышки Ли Вены. Она мирно спала. Отец, мать и сын взволнованно переглядывались и разговаривали на отвлеченные темы. 

Капсула мягко тронулась. Общее время поездки в пять часов давало понять, что этот остров находится очень далеко от их родного городка. Учитывая остановки, средняя скорость передвижения немного не дотягивала до двух тысяч километров в час. 

Пейзажи сменялись один за другим. В окне можно было наблюдать смену климатических поясов. Умеренный климат сменился субтропическим, а в конце пути перешел в тропический. 

Двери капсулы открылись, семья, живущая в более северных широтах, почувствовала жаркий и влажный воздух местного климата. 

– Прямо как в тропической оранжерее, – сначала обрадовался Ру Доль, потом немного смутился, вспомнив, что под конец урока зной давил невыносимо. 

На вокзале народу было немало, поэтому семья вытянулась в колонну. Мар Са быстро отыскал взглядом указатель «Дорога на мыс чешуйчатого крыла» и скомандовал следовать за ним. Ру Доль шел вторым, зацепившись одной рукой на левитирующий чемодан, который тянул отец. За ним парила летающая коляска с Ли Веной, которая давно проснулась, еще в капсуле. Девочка держалась за страховочную перекладину, смотрела на небо, а потом чихнула два раза подряд. 

Замыкала строй Нан Ри, она пребывала в прекрасном физическом состоянии, толкала коляску и следила за детьми, периодически попивая простую воду. Молодая женщина чувствовала мощную выработку энергии от субэкваториального сияния солнц через свои большие пятна хлорофилла, оплетающие руки. 

Семья добралась до остановки с указателем и остановилась в ожидании транспорта. Говорили они мало, больше смотрели по сторонам, наслаждаясь новым для себя пейзажем. 

Ноги грел желто-белый песок. Из него росли мини-пальмы, чуть выше человеческого роста, со стволом песочно-коричневого цвета и сочно-зеленой кроной, похожей на зонт. Деревца располагались на расстоянии не меньше пяти метров друг от друга, чтобы не конкурировать за влагу в периоды засухи. В тени каждого из них сидел торговец, разложив свой товар. Один, ближайший к остановке, продавал местные фрукты и овощи, другой – сувениры, еще один местный – ювелирные украшения ручной работы. 

Мар Са решил ради интереса замерить толщину средней по размерам пальмы. В метре над землей он смог плотно обхватить ствол, сомкнув большие пальцы спереди и безымянные сзади. 

Семью путешественников сейчас не особо интересовали покупки, желание как можно скорее добраться до побережья не давало им разбрестись и случайно пропустить автобус. Они просто ждали и пили воду. Остановка становилась людной. 

Наконец, вдали показался долгожданный транспорт. Бесшумно и быстро он подкатил к остановке. Автобус был заполнен возбужденными туристами всех возрастов. 

Курорт оставлял неизгладимое впечатление на лицах всех, кто вернулся с мыса чешуйчатого крыла. Только что сошедшие пассажиры помимо красоты мыса горячо обсуждали донных ударников и крылатых желтобрюхов. Ру Долю ни о чем не говорили названия этих животных, но его родители переглянулись, обменявшись улыбками и искрящимися взглядами. 

Туристы дождались, пока последний пассажир сойдет с автобуса, а потом живо забрались в прохладный салон. Новые пассажиры заполнили все посадочные места. Любопытствующий Ру Доль сел у окна. Водитель убедился, что все разместились, и тронулся в путь.